Năm 1946, khi Target vẫn còn được gọi là Công ty Dayton, tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi đã trở thành một trong những công ty đầu tiên ở Hoa Kỳ chính thức hóa cam kết đền đáp — bằng cách quyên góp 5% lợi nhuận* cho cộng đồng mà tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi phục vụ. Giờ đây, 80 năm sau, cam kết đó với cộng đồng vẫn tiếp tục tồn tại, không chỉ thông qua số tiền tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi quyên góp mà còn thông qua quan hệ đối tác, tài trợ và hoạt động tình nguyện mà tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi kích hoạt với cộng đồng của mình trong suốt cả năm. Và tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi tự hào chia sẻ rằng vào năm 2025, Target đã đóng góp một triệu giờ tình nguyện cho cộng đồng của tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi, đánh dấu lần thứ 10 tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi đạt được mục tiêu thường niên này.
Đội ngũ tuyệt vời của tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi và cộng đồng mà tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi tham gia là những điều khiến Target trở nên đặc biệt. Tinh thần hào phóng, cam kết phát triển và cơ hội cho tất cả những gì tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi phục vụ – nó nằm trong DNA của tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi và là di sản mà tôi rất vui mừng được tiếp tục khi tỷ lệ cá cược trực tiếp ta bước vào chương tiếp theo.
Mỗi giờ tình nguyện, từ giờ đầu tiên đến giờ tình nguyện thứ một triệu, đều đáp ứng nhu cầu thực sự trong cộng đồng hoặc tổ chức. Từ việc hướng dẫn trẻ em đến dọn dẹp công viên khu dân cư và hơn thế nữa, Team Target biến sự quan tâm thành hành động. Tác động này là có chủ ý và bắt đầu bằng việc lắng nghe để hiểu nơi tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi có thể xuất hiện và tạo ra sự khác biệt lớn nhất.
Đạt được một triệu giờ tình nguyện phản ánh tấm lòng của hơn 400.000 thành viên trong nhóm của tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi và niềm tin lâu dài của Target vào tác động mà tỷ lệ cá cược trực tiếp ta có thể cùng nhau tạo ra. Hỗ trợ cộng đồng của tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi là cốt lõi của Target kể từ khi thành lập. tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi tự hào về thành tích này và vui mừng tiếp tục cam kết liên tục của mình thông qua hoạt động tình nguyện, tài trợ và công việc có ý nghĩa trong các cộng đồng trên khắp đất nước.
Xây dựng di sản
Một trong những cách các thành viên trong nhóm của tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi tương tác với cộng đồng của họ là thông qua Bullseye Builds — một chương trình đặc trưng tập hợp hoạt động tình nguyện của cộng đồng và kiến thức chuyên môn về thiết kế của Target để đáp ứng nhu cầu tại các khu vực lân cận nơi Target hoạt động. Giống như của tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi(ảnh trên), nơi hơn 70 thành viên nhóm Target cùng nhau cải tạo trung tâm học tập, xây dựng các kệ trong tủ đựng thức ăn, sau đó lấp đầy tỷ lệ cá cược trực tiếp và cập nhật trung tâm thanh thiếu niên bằng những bức tranh tường tươi sáng và đồ nội thất mới. Để phát huy đà đó vào năm 2026, tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi sẽ mang đếnBullseye xây dựng thêm 13 cộng đồng khác trên khắp đất nướcđể khôi phục, làm mới và hình dung lại không gian cộng đồng. Target sẽ đầu tư 1 triệu đô la vào chương trình để giúp mang nhiều phong cách và kiến thức chuyên môn về thiết kế của Target vào từng dự án, tạo ra những không gian vừa truyền cảm hứng về mặt thị giác vừa được xây dựng chu đáo để đáp ứng nhu cầu của cộng đồng.
Các cộng đồng mà tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi sẽ mang Bullseye Builds đến vào năm 2026
Số năm các thành viên trong nhóm của tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi đã tình nguyện hơn một triệu giờ
Có mặt trên toàn quốc
Có thể thấy Team Target đang hoạt động tình nguyện trong các cộng đồng của tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi trên khắp đất nước mỗi ngày trong năm.
Mới tháng trước, các nhóm của tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi đã tham gia các sự kiện tình nguyện trên khắp đất nước nhân Ngày Phục vụ Quốc gia Martin Luther King, Jr.. Vào tháng 4, các thành viên trong nhóm đã tham gia hơn 150 sự kiện Tháng Trái đất — từ việc loại bỏ các loài thực vật xâm lấn ở Carlsbad cho đến hợp tác vớitổ chức ở Los Angeles nhằm biến khu đất trống thành không gian cộng đồng vui vẻ.
Hợp tác để có tác động sâu hơn
Các thành viên trong nhóm mục tiêu rất đam mê phục vụ cộng đồng mà họ gọi là nhà. Bằng cách lắng nghe các nhóm của mình và tương tác chặt chẽ với các đối tác cộng đồng, tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi luôn kết nối với nhu cầu địa phương và cộng tác với các tổ chức trên khắp đất nước để cung cấp hỗ trợ ở những nơi có thể tạo ra sự khác biệt lớn nhất.
- :Target đã hợp tác với Bệnh viện Nghiên cứu Trẻ em St. Jude từ năm 1996, bắt đầu bằng việc thiết kế và xây dựng Target House, khai trương vào năm 1999 và đã hỗ trợ gần 5.000 gia đình từ 45 tiểu bang và 47 quốc gia. Mỗi năm, Target tổ chức nhiều sự kiện với Bệnh viện Nghiên cứu Trẻ em St. Jude, bao gồm cả Thế giới thần tiên mùa đông kỳ diệu của Bullseye vào tháng 1 năm 2026, một trải nghiệm ngập tràn niềm vui cho bệnh nhân và gia đình họ.
- Heartland thu hoạch thứ hai:Các nỗ lực cứu trợ nạn đói đang diễn ra của Target kết hợp khả năng tiếp cận thực phẩm với sự hỗ trợ chiến lược và quan hệ đối tác để giải quyết tình trạng mất an ninh lương thực. Ví dụ: như một phần trong cam kết của tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi nhằm hỗ trợ mục tiêu giảm nạn đói ở Minnesota xuống còn một nửa vào năm 2030 của Second Harvest Heartland, đầu năm nay, hơn 100 thành viên tình nguyện viên trong nhóm đã tập hợp để cắt băng khánh thành Trung tâm Tình nguyện Target mới được đặt tên của họ và đóng gói 17.688 bữa ăn cho những người có nhu cầu.
Tác động tăng lên
Trong mùa tựu trường và kỳ nghỉ lễ, có thể thấy các thành viên nhóm Target đang cống hiến cho cộng đồng của họ. Mùa thu này, tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi đã tiếp cận 1.700 học sinh có Thẻ quà tặng Target để hỗ trợ hoạt động mua sắm tựu trường của các em. Kỳ nghỉ hàng năm của tỷ lệ cá cược trực tiếp tôiMón quà tuyệt vời cùng nhauđã chuyển gần 1,5 triệu USD đến hơn 4.500 gia đình có hoàn cảnh khó khăn, đáp ứng mong muốn của họ. Ở Chicago, nhóm của tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi đã làm việc vớiKhu phố của tôi Hood của tôi Thành phố của tôi, một tổ chức trao quyền và hỗ trợ các cộng đồng và thanh thiếu niên có hoàn cảnh khó khăn, giúp biến danh sách mong muốn thành hiện thực và tạo ra những khoảnh khắc kỳ nghỉ khó quên. Và gần nhà, tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi đã tổ chứcMinnesota Timberwolves’ Sự kiện mua sắm dịp lễ hàng năm hợp tác vớiSáng kiến tình mẹ, nơi trẻ em địa phương có cơ hội mua sắm cùng đội Timberwolves. Các chương trình mùa lễ này là ví dụ khác về cách tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi tạo ra tác động trên quy mô lớn với các nhóm của mình trên khắp đất nước.
Biến sự quan tâm thành hành động
Cùng nhau, những khoảnh khắc này cho thấy rằng khi các nhóm của tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi xuất hiện có mục đích và lắng nghe những gì họ cần nhất thì thậm chí chỉ một giờ cũng có thể tạo ra tác động lâu dài. Vào năm 2026, tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi sẽ tiếp tục xuất hiện với tư cách là những người hàng xóm đáng tin cậy, hợp tác chặt chẽ với các đối tác của mình để biến sự quan tâm thành hành động trong toàn cộng đồng.
* Kể từ năm 1946, tỷ lệ cá cược trực tiếp tôi đã trao 5% lợi nhuận của mình cho cộng đồng dưới dạng sản phẩm, tiền mặt và thông qua Target Foundation, số tiền ngày nay tương đương với hàng triệu đô la mỗi tuần. Được tính dựa trên mức trung bình của lợi nhuận trước thuế của ba năm trước đó. Việc quyên góp bao gồm các khoản quyên góp bằng tiền mặt và sản phẩm của Target cũng như các khoản quyên góp bằng tiền mặt của Target Foundation. Không bao gồm các khoản quyên góp bằng tiền mặt từ Target cho Target Foundation.
