MINNEAPOLIS, Tháng 11 Ngày 19 tháng 1 năm 2025/PRNewswire/ --Target Corporation (NYSE: TGT) hôm nay đã công bố kết quả tài chính quý 3 năm 2025.
- Doanh thu thuần quý 325,3 tỷ USD, thấp hơn 1,5% so với năm 2024.
- Doanh số bán hàng tương đương kỹ thuật số đã tăng 2,4%, dẫn đầu là mức tăng trưởng hơn 35% trong dịch vụ giao hàng trong ngày do Target Circle 360 hỗ trợ.
- Thực phẩm & Đồ uống và Hardlines ("Fun 101") mang lại mức tăng trưởng doanh số tương đương trong quý, được bù đắp bằng sự sụt giảm liên tục trên danh mục tùy ý rộng hơn.
- Doanh số phi hàng hóa tăng gần 18 phần trăm nhờ Roundel, doanh thu từ thành viên và thị trường đều tăng hai con số.
- EPS GAAP quý 3 là$1.51so với$1.85năm ngoái. EPS đã điều chỉnh1, không bao gồm các khoản phí thôi việc không định kỳ và các khoản phí liên quan đến tài sản, là$1.78.
- Để mang đến sự mới mẻ, tiện lợi và giá trị trong mùa lễ này, Target sẽ cung cấp2:
- Hơn 20.000 mặt hàng mới — nhiều gấp đôi so với năm trước — trong đó hơn một nửa chỉ dành riêng cho Target.
- Bữa ăn tạ ơn cho 4 người dưới$20, chỉ với gà tây79 xumỗi pound.
- Giảm giá cho hàng nghìn loại thực phẩm, đồ uống và các mặt hàng thiết yếu để giúp người tiêu dùng tiết kiệm cho những sản phẩm họ tin dùng nhất.
- Hàng ngàn quà tặng hợp xu hướng bắt đầu từ$5, cùng hàng ngàn đồ chơi dưới$20.
- Một bộ tùy chọn thực hiện đơn hàng dễ sử dụng, bao gồm phạm vi mở rộng của dịch vụ vận chuyển vào ngày hôm sau dành cho hơn một nửa dân số Hoa Kỳ.
Để biết thêm tài liệu truyền thông, vui lòng truy cập:
Công ty đã báo cáo tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay GAAP trên mỗi cổ phiếu (EPS) trong quý thứ ba là$1.51và tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay được điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu1của$1.78so với GAAP và EPS điều chỉnh của$1.85vào năm 2024. Các bảng đính kèm cung cấp sự đối chiếu giữa các biện pháp không phải GAAP và GAAP. Tất cả số liệu tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay trên mỗi cổ phiếu đều đề cập đến EPS pha loãng.
"Nhờ công việc và sự cống hiến đáng kinh ngạc của nhóm Target, hiệu quả hoạt động trong quý thứ ba của chúng tôi phù hợp với mong đợi của chúng tôi, bất chấp nhiều thách thức tiếp tục phải đối mặt với hoạt động kinh doanh của chúng tôi," cho biếtMichael Fiddelke, Giám đốc điều hành mới của Target. "Khi chúng ta bước vào kỳ nghỉ lễ vô cùng quan trọng, đội ngũ của chúng tôi đã chuẩn bị kỹ lưỡng và sẵn sàng phục vụ khách hàng với những sản phẩm, giá trị và nguồn cảm hứng tuyệt vời mà họ mong đợi từ Target. Đồng thời, chúng tôi tiếp tục tập trung vào công việc quan trọng nhằm thực hiện ba ưu tiên chính của mình: củng cố quyền lực bán hàng, nâng cao trải nghiệm mua sắm và khai thác hơn nữa sức mạnh của công nghệ để phát triển với tốc độ và tính nhất quán cao hơn, tất cả đều hỗ trợ quay trở lại tăng trưởng bền vững."
Hướng dẫn
Trong quý 4 năm 2025, Công ty đang duy trì kỳ vọng doanh số bán hàng sẽ giảm ở mức một con số.
EPS GAAP cả năm hiện được dự đoán là xấp xỉ$7.70đến$8.70. EPS điều chỉnh cả năm, không bao gồm lợi nhuận từ việc giải quyết kiện tụng trong quý đầu tiên và các khoản phí thôi việc và liên quan đến tài sản trong quý thứ ba, hiện được dự kiến là khoảng$7.00đến$8.00.
Kết quả hoạt động
Doanh thu thuần của25,3 tỷ USDtrong quý 3 thấp hơn 1,5% so với năm ngoái, phản ánh doanh số bán hàng hóa giảm 1,9%, được bù đắp một phần bằng mức tăng 17,7% trong doanh số bán hàng phi hàng hóa. Doanh số bán hàng tương đương giảm 2,7% trong quý 3, phản ánh mức giảm doanh số bán hàng tại cửa hàng tương đương là 3,8%, được bù đắp một phần bởi mức tăng trưởng doanh số bán hàng kỹ thuật số tương đương là 2,4%. tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay hoạt động quý 3, bao gồm tác động của các khoản mục không thường xuyên, là0,9 tỷ USD, thấp hơn 18,9% so với năm ngoái. Loại trừ những khoản mục không thường xuyên đó, tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay hoạt động là1,1 tỷ USD.
Tỷ lệ biên lợi nhuận hoạt động trong quý 3, bao gồm tác động của các khoản mục không định kỳ, là 3,8% vào năm 2025, so với 4,6% vào năm 2024. Loại trừ các khoản mục không định kỳ đó, tỷ lệ ký quỹ hoạt động là 4,4% vào năm 2025. Tỷ suất lợi nhuận gộp quý 3 là 28,2%, so với 28,3% vào năm 2024, phản ánh áp lực bán hàng từ việc giảm giá ngày càng tăng, được bù đắp một phần bởi sự tăng trưởng trong quảng cáo và các khoản thu khác, giảm lượng hàng tồn kho giảm và tăng hiệu quả trong chuỗi cung ứng và thực hiện kỹ thuật số. Tỷ lệ chi phí SG&A trong quý 3, bao gồm các khoản mục không định kỳ, là 21,9%, so với 21,3% vào năm 2024. Nếu loại trừ các khoản mục không định kỳ đó, tỷ lệ chi phí SG&A là 21,3% trong quý 3 năm 2025, bằng với năm ngoái.
Chi phí lãi vay và thuế
Chi phí lãi vay ròng quý 3 năm 2025 của Công ty là115 triệu USD, so với105 triệu USDnăm ngoái, phản ánh mức nợ trung bình cao hơn trong năm hiện tại.
Thuế suất thuế tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay thực tế quý 3 năm 2025 là 19,8%, so với mức 21,7% của năm trước, phản ánh lợi ích của các khoản khấu trừ thuế bổ sung trong năm hiện tại.
Triển khai vốn và hoàn vốn đầu tư
Công ty đã trả cổ tức518 triệu USDtrong quý 3, so với516 triệu USDnăm ngoái, phản ánh mức tăng cổ tức trên mỗi cổ phiếu là 1,8 phần trăm, được bù đắp bởi tác động của số lượng cổ phiếu trung bình thấp hơn.
Công ty đã mua lại152 triệu USDsố cổ phiếu của nó trong quý 3, bán lại 1,7 triệu cổ phiếu phổ thông ở mức giá trung bình$91.59. Tính đến cuối quý, Công ty đã có khoảng$8.3 tỷ công suất còn lại theo chương trình mua lại đã được Hội đồng quản trị của Target phê duyệt vào nămTháng 8 năm 2021.
Trong 12 tháng tính đến quý 3 năm 2025, lợi nhuận sau thuế trên vốn đầu tư (ROIC) là 13,4%, so với 15,9% trong 12 tháng tính đến quý 3 năm 2024. Các bảng trong bản phát hành này cung cấp thêm thông tin về cách tính ROIC của Công ty.
Chi tiết về webcast
Target sẽ phát trực tuyến cuộc gọi hội nghị tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay quý 3 vào lúc7:00 sáng CThôm nay. Mời các nhà đầu tư và giới truyền thông đến nghe buổi họp mặt tại(nhấp vào "Cuộc gọi hội nghị về tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay của Target Corporation quý 3 năm 2025" trong "Sự kiện & Thuyết trình"). Bản phát lại của webcast sẽ được cung cấp khi có sẵn. Số phát lại là 1-800-876-4955.
Khác
Các tuyên bố trong bản phát hành này liên quan đến hiệu quả tài chính trong tương lai của Công ty, bao gồm hướng dẫn cả năm tài chính 2025, là những tuyên bố hướng tới tương lai theo nghĩa của Đạo luật cải cách tố tụng chứng khoán tư nhân năm 1995. Những tuyên bố như vậy có thể gặp rủi ro và sự không chắc chắn có thể khiến kết quả của Công ty khác biệt về mặt vật chất. Những rủi ro và sự không chắc chắn quan trọng nhất được mô tả tại Mục 1A của Công tycho năm tài chính đã kết thúcNgày 1 tháng 2 năm 2025. Các tuyên bố hướng tới tương lai chỉ được đưa ra kể từ ngày chúng được đưa ra và Công ty không có bất kỳ nghĩa vụ nào phải cập nhật bất kỳ tuyên bố hướng tới tương lai nào.
Giới thiệu về mục tiêu
MinneapolisTarget Corporation (NYSE: TGT) có trụ sở tại| phục vụ khách hàng tại gần 2.000 cửa hàng và tại Target.com, với mục đích giúp mọi gia đình khám phá niềm vui trong cuộc sống hàng ngày. Kể từ năm 1946, Target đã chia 5% lợi nhuận của mình cho cộng đồng, số tiền ngày nay tương đương hàng triệu đô la mỗi tuần. Thông tin bổ sung về công ty có thể được tìm thấy bằng cách truy cập trang web của công ty () và trung tâm báo chí.
1tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay suy giảm đã điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu (EPS đã điều chỉnh), một thước đo tài chính không phải GAAP, loại trừ tác động của một số mục được quản lý riêng biệt. Xem các bảng của bản phát hành này để biết thêm thông tin.2Giá cả, khuyến mãi và tình trạng còn hàng có thể khác nhau tùy theo địa điểm và tại Target.com. Giá là giá trước thuế và một số giá không hợp lệ ở Alaska hoặc Hawaii. |
TỔNG CÔNG TY MỤC TIÊU | ||||||||||||
Báo cáo hoạt động tổng hợp | ||||||||||||
Đã kết thúc ba tháng | Chín Tháng Kết Thúc | |||||||||||
(hàng triệu, ngoại trừ dữ liệu trên mỗi chia sẻ) (chưa được kiểm tra) | Ngày 1 tháng 11,2025 | Ngày 2 tháng 112024 | Thay đổi | Ngày 1 tháng 112025 | Ngày 2 tháng 11,2024 | Thay đổi | ||||||
Doanh thu thuần | $ 25.270 | $ 25,668 | (1,5) % | $ 74,327 | $ 75,651 | (1.7) % | ||||||
Chi phí bán hàng | 18,137 | 18,402 | (1.4) | 53,168 | 53,700 | (1.0) | ||||||
Chi phí bán hàng, chi phí quản lý chung | 5,536 | 5,459 | 1.4 | 15,486 | 15,969 | (3.0) | ||||||
Khấu hao và khấu hao (không bao gồm khấu hao được tính vào giá vốn hàng bán) | 649 | 639 | 1.7 | 1,936 | 1,883 | 2.8 | ||||||
tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay hoạt động | 948 | 1,168 | (18.9) | 3,737 | 4,099 | (8.8) | ||||||
Chi phí lãi vay ròng | 115 | 105 | 8.5 | 346 | 321 | 7.8 | ||||||
tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ròng khác | (26) | (28) | (9.7) | (68) | (77) | (11.2) | ||||||
tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay trước thuế tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay | 859 | 1,091 | (21.3) | 3,459 | 3,855 | (10.3) | ||||||
Dự phòng thuế tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay | 170 | 237 | (28.4) | 799 | 867 | (7.9) | ||||||
tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ròng | $ 689 | $ 854 | (19.3) % | $ 2.660 | $ 2.988 | (11.0) % | ||||||
tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay cơ bản trên mỗi cổ phiếu | $ 1,52 | $ 1,86 | (18.2) % | $ 5,85 | $ 6,47 | (9,6) % | ||||||
tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay suy giảm trên mỗi cổ phiếu | $ 1,51 | $ 1,85 | (18.2) % | $ 5,84 | $ 6,45 | (9,6) % | ||||||
Số lượng cổ phiếu phổ thông đang lưu hành bình quân gia quyền | ||||||||||||
Cơ bản | 453.7 | 460.1 | (1.4) % | 454.4 | 461.6 | (1.6) % | ||||||
Pha loãng | 455.1 | 461.5 | (1.4) % | 455.7 | 462.9 | (1.6) % | ||||||
Cổ phiếu có tính pha loãng | 2.3 | 0.5 | 2.3 | 0.5 | ||||||||
Cổ tức được công bố trên mỗi cổ phiếu | $ 1,14 | $ 1,12 | 1,8 % | $ 3,40 | $ 3.34 | 1,8 % | ||||||
TỔNG CÔNG TY MỤC TIÊU | ||||||
Báo cáo tình hình tài chính hợp nhất | ||||||
(triệu, ngoại trừ chú thích cuối trang) (chưa kiểm tra) | Ngày 1 tháng 11 năm 2025 | Ngày 1 tháng 2 năm 2025 | Ngày 2 tháng 11 năm 2024 | |||
Tài sản | ||||||
Tiền mặt và các khoản tương đương tiền mặt | $ 3,822 | $ 4,762 | $ 3,433 | |||
Hàng tồn kho | 14,896 | 12,740 | 15,165 | |||
Tài sản lưu động khác | 1,984 | 1,952 | 1,956 | |||
Tổng tài sản lưu động | 20,702 | 19,454 | 20,554 | |||
Tài sản và thiết bị, ròng | 33,710 | 33,022 | 32,931 | |||
Tài sản cho thuê hoạt động | 3,739 | 3,763 | 3,513 | |||
Tài sản dài hạn khác | 1,840 | 1,530 | 1,533 | |||
Tổng tài sản | $ 59,991 | $ 57,769 | $ 58,531 | |||
Nợ phải trả và đầu tư của cổ đông | ||||||
Các khoản phải trả | $ 13,792 | $ 13,053 | $ 14,419 | |||
Các khoản phải trả và các khoản nợ ngắn hạn khác | 6,317 | 6,110 | 5,738 | |||
Phần nợ dài hạn hiện tại và các khoản vay khác | 1,133 | 1,636 | 1,635 | |||
Tổng nợ ngắn hạn | 21,242 | 20,799 | 21,792 | |||
Nợ dài hạn và các khoản vay khác | 15,366 | 14,304 | 14,346 | |||
Nợ thuê hoạt động dài hạn | 3,542 | 3,582 | 3,418 | |||
Thuế tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay hoãn lại | 2,279 | 2,303 | 2,419 | |||
Nợ dài hạn khác | 2,061 | 2,115 | 2,067 | |||
Tổng nợ dài hạn | 23,248 | 22,304 | 22,250 | |||
Đầu tư của cổ đông | ||||||
Cổ phiếu phổ thông | 38 | 38 | 38 | |||
Vốn góp bổ sung | 7,157 | 6,996 | 6,916 | |||
tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay giữ lại | 8,777 | 8,090 | 8,009 | |||
Tổn thất toàn diện lũy kế khác | (471) | (458) | (474) | |||
Tổng vốn đầu tư của cổ đông | 15,501 | 14,666 | 14,489 | |||
Tổng nợ phải trả và vốn đầu tư của cổ đông | $ 59,991 | $ 57,769 | $ 58,531 | |||
Cổ phiếu phổ thông Được ủy quyền 6.000.000.000 cổ phiếu, mệnh giá 0,0833 USD; 452.796.520, 455.566.995 và 459.244.995 cổ phiếu đã phát hành và đang lưu hành lần lượt kể từ ngày 1 tháng 11 năm 2025, ngày 1 tháng 2 năm 2025 và ngày 2 tháng 11 năm 2024. |
Cổ phiếu ưu đãi Được ủy quyền 5.000.000 cổ phiếu, mệnh giá 0,01 USD; không có cổ phiếu nào được phát hành hoặc đang lưu hành trong bất kỳ khoảng thời gian nào được trình bày. |
TỔNG CÔNG TY MỤC TIÊU | ||||
Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhất | ||||
Chín Tháng Kết Thúc | ||||
(triệu) (chưa kiểm tra) | Ngày 1 tháng 112025 | Ngày 2 tháng 112024 | ||
Hoạt động điều hành | ||||
tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ròng | $ 2.660 | $ 2.988 | ||
Điều chỉnh để điều chỉnh tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ròng thành tiền mặt do hoạt động kinh doanh mang lại: | ||||
Khấu hao và khấu hao | 2,331 | 2,215 | ||
Chi phí bồi thường theo cổ phần | 197 | 229 | ||
Thuế tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay hoãn lại | (21) | (58) | ||
Không dùng tiền mặt (lãi) / lỗ và các khoản khác, ròng | 8 | (1) | ||
Thay đổi về tài khoản điều hành: | ||||
Hàng tồn kho | (2,156) | (3,279) | ||
Tài sản khác | (294) | (265) | ||
Các khoản phải trả | 658 | 2,362 | ||
Các khoản phải trả và các khoản nợ khác | 102 | (113) | ||
Tiền mặt do hoạt động điều hành cung cấp | 3,485 | 4,078 | ||
Hoạt động đầu tư | ||||
Chi tiêu cho tài sản và thiết bị | (2,842) | (1,968) | ||
Khác | 52 | 26 | ||
Tiền mặt cần thiết cho hoạt động đầu tư | (2,790) | (1,942) | ||
Hoạt động tài chính | ||||
Nợ dài hạn bổ sung | 1,984 | 741 | ||
Giảm nợ dài hạn | (1,609) | (1,112) | ||
Cổ tức đã trả | (1,537) | (1,533) | ||
Mua lại cổ phiếu | (408) | (506) | ||
Cổ phiếu bị khấu trừ thuế đối với khoản thù lao dựa trên cổ phiếu | (65) | (98) | ||
Cần tiền mặt cho hoạt động tài chính | (1,635) | (2,508) | ||
Giảm ròng tiền và các khoản tương đương tiền | (940) | (372) | ||
Tiền và các khoản tương đương tiền đầu kỳ | 4,762 | 3,805 | ||
Tiền và các khoản tương đương tiền cuối kỳ | $ 3,822 | $ 3,433 | ||
TỔNG CÔNG TY MỤC TIÊU | |||||||
Kết quả hoạt động | |||||||
Doanh thu thuần | Ba Tháng Đã Kết Thúc | Chín Tháng Đã Kết Thúc | |||||
(triệu) (chưa được kiểm tra) | Ngày 1 tháng 112025 | Ngày 2 tháng 11,2024 | Ngày 1 tháng 112025 | Ngày 2 tháng 112024 | |||
Quần áo & phụ kiện | $ 3,838 | $ 4.003 | $ 11.635 | $ 12,161 | |||
Vẻ đẹp | 3,232 | 3,226 | 9,729 | 9,729 | |||
Thực phẩm và đồ uống | 6,008 | 5,917 | 17,499 | 17,308 | |||
Đường dây cứng rắn | 3,190 | 3,152 | 9,786 | 9,634 | |||
Trang trí nội thất gia đình | 3,908 | 4,185 | 10,789 | 11,612 | |||
Vật dụng thiết yếu trong gia đình | 4,542 | 4,715 | 13,321 | 13,828 | |||
Bán hàng hóa khác | 34 | 30 | 117 | 120 | |||
Bán hàng hóa | 24,752 | 25,228 | 72,876 | 74,392 | |||
Doanh thu quảng cáo(a) | 241 | 167 | 621 | 459 | |||
Chia sẻ lợi nhuận từ thẻ tín dụng | 119 | 148 | 395 | 433 | |||
Khác | 158 | 125 | 435 | 367 | |||
Doanh thu thuần | $ 25.270 | $ 25,668 | $ 74,327 | $ 75,651 | |||
(a) | Chủ yếu thể hiện doanh thu liên quan đến dịch vụ quảng cáo được cung cấp thông qua hoạt động kinh doanh quảng cáo kỹ thuật số Roundel của Công ty. Các dịch vụ tròn được phân loại là Doanh thu thuần hoặc là khoản giảm Chi phí bán hàng hoặc Chi phí bán hàng, Chi phí chung và Chi phí hành chính (SG&A), tùy thuộc vào bản chất của thỏa thuận quảng cáo. |
Phân tích tỷ lệ | Ba Tháng Đã Kết Thúc | Chín Tháng Kết Thúc | ||||||
(chưa được kiểm tra) | Ngày 1 tháng 112025 | Ngày 2 tháng 112024 | Ngày 1 tháng 112025 | Ngày 2 tháng 11,2024 | ||||
Tỷ suất lợi nhuận gộp(a) | 28,2 % | 28,3 % | 28,5 % | 29,0 % | ||||
Tỷ lệ chi phí SG&A(a)(b) | 21.9 | 21.3 | 20.8 | 21.1 | ||||
Tỷ lệ khấu hao và chi phí phân bổ (không bao gồm khấu hao được tính vào giá vốn hàng bán) | 2.6 | 2.5 | 2.6 | 2.5 | ||||
Tỷ lệ ký quỹ tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay hoạt động(b) | 3.8 | 4.6 | 5.0 | 5.4 | ||||
Lưu ý: Tỷ suất lợi nhuận gộp được tính bằng Doanh thu thuần trừ Chi phí bán hàng. Tất cả các mức giá được tính bằng cách chia số tiền áp dụng cho Doanh thu thuần. | |
(a) | Phản ánh tác động của việc phân loại lại các số tiền của năm trước, vốn không phải là trọng yếu, để phù hợp với cách trình bày của năm hiện tại. Việc phân loại lại đã làm tăng Chi phí bán hàng với mức giảm bằng nhau và bù đắp cho Chi phí SG&A. |
(b) | Chi phí SG&A và tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay hoạt động trong ba và chín tháng kết thúc vào ngày 1 tháng 11 năm 2025, bao gồm một số chi phí nhất định liên quan đến sáng kiến kéo dài nhiều năm của chúng tôi nhằm chuyển đổi các khía cạnh khác nhau trong hoạt động kinh doanh của chúng tôi. Các hạng mục được quản lý riêng biệt này đã tác động ròng đến Tỷ lệ chi phí SG&A lần lượt là 0,6 và (0,6) điểm phần trăm trong ba và chín tháng kết thúc vào ngày 1 tháng 11 năm 2025, với tác động nghịch đảo đến Tỷ lệ biên tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay hoạt động trong các giai đoạn tương ứng. TheĐiều chỉnh EPS điều chỉnh không theo GAAP bảng cung cấp thông tin bổ sung. |
Chỉ số bán hàng
Doanh số tương đương bao gồm tất cả Doanh số bán hàng hóa, ngoại trừ doanh số bán hàng từ các cửa hàng mở cửa dưới 13 tháng hoặc đã đóng cửa. Doanh số bán hàng có nguồn gốc kỹ thuật số bao gồm tất cả Doanh số bán hàng hóa được thực hiện thông qua ứng dụng di động và trang web của Công ty.
Doanh số tương đương | Đã kết thúc ba tháng | Chín Tháng Kết Thúc | ||||||
(chưa kiểm tra) | Ngày 1 tháng 11,2025 | Ngày 2 tháng 112024 | Ngày 1 tháng 11,2025 | Ngày 2 tháng 11,2024 | ||||
Thay đổi doanh số tương đương | (2.7) % | 0,3 % | (2,8) % | (0,5) % | ||||
Các yếu tố thúc đẩy sự thay đổi về doanh số bán hàng tương đương | ||||||||
Số lượng giao dịch (lưu lượng truy cập) | (2.2) | 2.4 | (1.9) | 1.1 | ||||
Số tiền giao dịch trung bình | (0.5) | (2.0) | (0.9) | (1.6) | ||||
Doanh số tương đương theo kênh | Đã kết thúc ba tháng | Chín Tháng Kết Thúc | ||||||
(chưa kiểm tra) | Ngày 1 tháng 11,2025 | Ngày 2 tháng 11,2024 | Ngày 1 tháng 11,2025 | Ngày 2 tháng 112024 | ||||
Sự thay đổi về doanh số bán hàng có thể so sánh được bắt nguồn từ các cửa hàng | (3,8) % | (1,9) % | (4.2) % | (2.0) % | ||||
Thay đổi về doanh số bán hàng có thể so sánh có nguồn gốc kỹ thuật số | 2.4 | 10.8 | 3.8 | 6.9 | ||||
Doanh số bán hàng theo kênh | Đã kết thúc ba tháng | Chín Tháng Kết Thúc | ||||||
(chưa được kiểm tra) | Ngày 1 tháng 112025 | Ngày 2 tháng 11,2024 | Ngày 1 tháng 112025 | Ngày 2 tháng 11,2024 | ||||
Các cửa hàng có nguồn gốc | 80,7 % | 81,5 % | 80,7 % | 81,8 % | ||||
Có nguồn gốc kỹ thuật số | 19.3 | 18.5 | 19.3 | 18.2 | ||||
Tổng cộng | 100 % | 100 % | 100 % | 100 % | ||||
Doanh số bán hàng hóa theo kênh thực hiện đơn hàng | Đã kết thúc ba tháng | Chín Tháng Kết Thúc | ||||||
(chưa được kiểm tra) | Ngày 1 tháng 112025 | Ngày 2 tháng 11,2024 | Ngày 1 tháng 112025 | Ngày 2 tháng 11,2024 | ||||
Cửa hàng | 97,7 % | 97,7 % | 97,7 % | 97,8 % | ||||
Khác | 2.3 | 2.3 | 2.3 | 2.2 | ||||
Tổng cộng | 100 % | 100 % | 100 % | 100 % | ||||
Lưu ý: Doanh số bán hàng do cửa hàng thực hiện bao gồm mua hàng tại cửa hàng và doanh số bán hàng có nguồn gốc kỹ thuật số được thực hiện bằng cách vận chuyển hàng hóa từ cửa hàng đến khách, Nhận đơn hàng, Lái xe đến và Giao hàng trong cùng ngày. |
Xâm nhập thẻ vòng tròn mục tiêu | Ba Tháng Đã Kết Thúc | Chín Tháng Kết Thúc | ||||||||||
(chưa kiểm tra) | Ngày 1 tháng 11,2025 | Ngày 2 tháng 11,2024 | Ngày 1 tháng 11,2025 | Ngày 2 tháng 11,2024 | ||||||||
Tổng số lần xuyên thủng thẻ vòng tròn mục tiêu | 16,9 % | 17,7 % | 17,0 % | 17,8 % | ||||||||
Số lượng cửa hàng và feet vuông bán lẻ | Số lượng cửa hàng | Feet vuông bán lẻ (a) | ||||||||||
(chưa kiểm tra) | Ngày 1 tháng 11,2025 | Ngày 1 tháng 2,2025 | Ngày 2 tháng 11,2024 | Ngày 1 tháng 11,2025 | Ngày 1 tháng 2,2025 | Ngày 2 tháng 11,2024 | ||||||
170.000 ft vuông trở lên | 273 | 273 | 273 | 48,824 | 48,824 | 48,824 | ||||||
50.000 đến 169.999 ft vuông | 1,576 | 1,559 | 1,559 | 197,274 | 195,050 | 195,050 | ||||||
49.999 ft vuông trở xuống | 146 | 146 | 146 | 4,420 | 4,404 | 4,404 | ||||||
Tổng cộng | 1,995 | 1,978 | 1,978 | 250,518 | 248,278 | 248,278 | ||||||
(a) | Tính bằng nghìn; phản ánh tổng diện tích văn phòng, cơ sở chuỗi cung ứng và không gian trống ít hơn. |
TỔNG CÔNG TY MỤC TIÊU
Điều hòa các biện pháp tài chính phi GAAP
Để tăng thêm tính minh bạch, chúng tôi tiết lộ tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay suy giảm trên mỗi cổ phiếu được điều chỉnh không theo GAAP (EPS đã điều chỉnh). Số liệu này loại trừ một số mục nhất định được trình bày bên dưới. Chúng tôi tin rằng thông tin này hữu ích trong việc đưa ra những so sánh theo từng giai đoạn về kết quả hoạt động của chúng tôi. Biện pháp này không phù hợp hoặc không thay thế cho các nguyên tắc kế toán được chấp nhận chung ở Hoa Kỳ (GAAP). Thước đo GAAP có thể so sánh nhất là tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay pha loãng trên mỗi cổ phiếu. EPS đã điều chỉnh không nên được xem xét một cách riêng lẻ hoặc thay thế cho việc phân tích kết quả của chúng tôi như được báo cáo theo GAAP. Các công ty khác có thể tính toán EPS Điều chỉnh khác nhau, hạn chế tính hữu ích của thước đo này khi so sánh với các công ty khác.
Điều chỉnh không phải GAAP EPS đã điều chỉnh | Ba Tháng Đã Kết Thúc | |||||||||||||
Ngày 1 tháng 11 năm 2025 | Ngày 2 tháng 11 năm 2024 | |||||||||||||
(hàng triệu, ngoại trừ dữ liệu trên mỗi lượt chia sẻ) (chưa được kiểm tra) | Trước thuế | Thuế ròng | Mỗi lượt chia sẻ | Trước thuế | Thuế ròng | Mỗi lượt chia sẻ | Thay đổi | |||||||
EPS pha loãng theo GAAP | $ 1,51 | $ 1,85 | (18.2) % | |||||||||||
Điều chỉnh | ||||||||||||||
Chi phí chuyển đổi doanh nghiệp(a) | $ 161 | $ 120 | $ 0,26 | $ — | $ — | $ — | ||||||||
EPS đã điều chỉnh | $ 1,78 | $ 1,85 | (3,9) % | |||||||||||
Điều chỉnh không phải GAAP EPS đã điều chỉnh | Chín Tháng Kết Thúc | |||||||||||||
Ngày 1 tháng 11 năm 2025 | Ngày 2 tháng 11 năm 2024 | |||||||||||||
(hàng triệu, ngoại trừ dữ liệu trên mỗi lượt chia sẻ) (chưa được kiểm tra) | Trước thuế | Thuế ròng | Mỗi lượt chia sẻ | Trước thuế | Thuế ròng | Mỗi lượt chia sẻ | Thay đổi | |||||||
EPS pha loãng GAAP | $ 5,84 | $ 6,45 | (9,6) % | |||||||||||
Điều chỉnh | ||||||||||||||
Chi phí chuyển đổi doanh nghiệp(a) | $ 161 | $ 120 | $ 0,26 | $ — | $ — | $ — | ||||||||
Thanh toán phí trao đổi(b) | (593) | (441) | (0.97) | — | — | — | ||||||||
EPS đã điều chỉnh | $ 5,13 | $ 6,45 | (20,5) % | |||||||||||
Lưu ý: Số tiền có thể không đúng do làm tròn. | |
(a) | Bao gồm tiền thôi việc của nhân viên và các chi phí liên quan, cũng như tổn thất tài sản và các khoản phí khác liên quan đến việc chấm dứt quan hệ đối tác thương mại. |
(b) | Bao gồm các khoản lãi, trừ phí pháp lý, liên quan đến các thỏa thuận dàn xếp trong quý đầu tiên của năm 2025 về các vấn đề kiện tụng về phí trao đổi thẻ tín dụng mà Công ty là nguyên đơn. |
Điều chỉnh không phải GAAP Hướng dẫn về EPS đã điều chỉnh | ||
(mỗi lượt chia sẻ) (chưa được kiểm tra) | Cả năm 2025 | |
Hướng dẫn về tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay suy giảm trên mỗi cổ phiếu theo GAAP | $7.70 - $8.70 | |
Điều chỉnh ước tính(a) | ||
Thanh toán phí trao đổi | ($0.97) | |
Chi phí chuyển đổi doanh nghiệp | 0.26 | |
Hướng dẫn về tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay suy giảm trên mỗi cổ phiếu đã điều chỉnh | ~$7.00 - $8.00 | |
(a) | EPS GAAP cả năm 2025 có thể bao gồm tác động của các mục riêng biệt bổ sung, sẽ bị loại trừ khi tính toán EPS điều chỉnh. Hướng dẫn hiện không phản ánh bất kỳ mục riêng biệt bổ sung nào như vậy. Trước đây, các khoản mục này bao gồm cả lãi và lỗ, bao gồm cả sự suy giảm tài sản nhất định, sự thôi việc và các khoản mục khác được quản lý riêng biệt. |
tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay trước chi phí lãi vay và thuế tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay (EBIT) cũng như tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay trước chi phí lãi vay, thuế tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay, khấu hao và khấu hao (EBITDA) là các thước đo tài chính phi GAAP. Chúng tôi tin rằng các biện pháp này cung cấp thông tin có ý nghĩa về hiệu quả hoạt động của chúng tôi so với các đối thủ cạnh tranh bằng cách loại trừ tác động của sự khác biệt về khu vực pháp lý và cơ cấu thuế, mức nợ và đối với EBITDA, đầu tư vốn. Các biện pháp này không phù hợp hoặc không thay thế cho GAAP. Thước đo GAAP có thể so sánh nhất là tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ròng. EBIT và EBITDA không nên được xem xét một cách riêng biệt hoặc thay thế cho việc phân tích kết quả của chúng tôi như được báo cáo theo GAAP. Các công ty khác có thể tính toán EBIT và EBITDA khác nhau, hạn chế tính hữu ích của các biện pháp so sánh với các công ty khác.
EBIT và EBITDA | Đã kết thúc ba tháng | Chín Tháng Kết Thúc | ||||||||||
(đô la tính bằng triệu) (chưa được kiểm tra) | Ngày 1 tháng 11,2025 | Ngày 2 tháng 11,2024 | Thay đổi | Ngày 1 tháng 11,2025 | Ngày 2 tháng 11,2024 | Thay đổi | ||||||
tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ròng | $ 689 | $ 854 | (19.3) % | $ 2.660 | $ 2.988 | (11.0) % | ||||||
+ Dự phòng thuế tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay | 170 | 237 | (28.4) | 799 | 867 | (7.9) | ||||||
+ Chi phí lãi vay ròng | 115 | 105 | 8.5 | 346 | 321 | 7.8 | ||||||
EBIT | $ 974 | $ 1,196 | (18.7) % | $ 3,805 | $ 4.176 | (8,9) % | ||||||
+ Tổng khấu hao và khấu hao(a) | 773 | 754 | 2.6 | 2,331 | 2,215 | 5.2 | ||||||
EBITDA | $ 1.747 | $ 1.950 | (10,5) % | $ 6,136 | $ 6,391 | (4.0) % | ||||||
(a) | Biểu thị tổng khấu hao và phân bổ, bao gồm số tiền được phân loại trong Khấu hao và Phân bổ cũng như trong Chi phí bán hàng. |
Chúng tôi cũng đã công bố ROIC sau thuế, là tỷ lệ dựa trên thông tin GAAP, ngoại trừ phần cộng lại của tiền lãi cho thuê hoạt động vào tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay hoạt động. Chúng tôi tin rằng số liệu này hữu ích trong việc đánh giá hiệu quả phân bổ vốn của chúng tôi theo thời gian. Các công ty khác có thể tính ROIC khác nhau, hạn chế tính hữu ích của thước đo này khi so sánh với các công ty khác.
Lợi nhuận sau thuế trên vốn đầu tư | ||||||
(đô la tính bằng triệu) (chưa được kiểm toán) | ||||||
Mười hai tháng trôi qua | ||||||
Tử số | Ngày 1 tháng 112025 | Ngày 2 tháng 112024 (a) | ||||
tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay hoạt động | $ 5,204 | $ 5,964 | ||||
+ tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ròng khác | 97 | 105 | ||||
EBIT | 5,301 | 6,069 | ||||
+ Lãi thuê hoạt động(b) | 167 | 157 | ||||
-Thuế tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay(c) | 1,238 | 1,403 | ||||
Lợi nhuận hoạt động ròng sau thuế | $ 4.230 | $ 4,823 | ||||
Mẫu số | Ngày 1 tháng 112025 | Ngày 2 tháng 11,2024 | 28 tháng 10,2023 | |||
Phần nợ dài hạn hiện tại và các khoản vay khác | $ 1,133 | $ 1.635 | $ 1,112 | |||
+ Phần nợ dài hạn dài hạn | 15,366 | 14,346 | 14,883 | |||
+ Khoản đầu tư của cổ đông | 15,501 | 14,489 | 12,514 | |||
+ Nợ thuê hoạt động(d) | 3,924 | 3,765 | 3,351 | |||
-Tiền và các khoản tương đương tiền | 3,822 | 3,433 | 1,910 | |||
Vốn đầu tư | $ 32,102 | $ 30,802 | $ 29.950 | |||
Vốn đầu tư trung bình(e) | $ 31,451 | $ 30,376 | ||||
Lợi nhuận sau thuế trên vốn đầu tư(f) | 13,4 % | 15,9 % | ||||
(a) | 12 tháng kéo dài kết thúc vào ngày 2 tháng 11 năm 2024, bao gồm 53 tuần so với 52 tuần trong giai đoạn năm hiện tại. |
(b) | Thể hiện phần bổ sung cho tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay hoạt động do chi phí lãi vay giả định mà chúng tôi sẽ phải chịu nếu tài sản theo hợp đồng thuê hoạt động của chúng tôi được sở hữu hoặc hạch toán theo hợp đồng thuê tài chính. Được tính bằng tỷ lệ chiết khấu cho mỗi hợp đồng thuê và được ghi nhận là một phần của chi phí thuê trong tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay Hoạt động. Tiền lãi thuê hoạt động được cộng lại vào tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay hoạt động trong tính toán ROIC để kiểm soát sự khác biệt trong cơ cấu vốn giữa chúng tôi và các đối thủ cạnh tranh. |
(c) | Được tính bằng cách sử dụng thuế suất thực tế lần lượt là 22,6% và 22,5% trong 12 tháng cuối năm kết thúc vào ngày 1 tháng 11 năm 2025 và ngày 2 tháng 11 năm 2024. Trong 12 tháng kết thúc vào ngày 1 tháng 11 năm 2025 và ngày 2 tháng 11 năm 2024, bao gồm ảnh hưởng thuế lần lượt là 1,2 tỷ USD và 1,4 tỷ USD liên quan đến EBIT và 38 triệu USD và 35 triệu USD tương ứng liên quan đến lãi cho thuê hoạt động. |
(d) | Tổng nợ thuê hoạt động ngắn hạn và dài hạn lần lượt được bao gồm trong Nợ phải trả ngắn hạn, Nợ ngắn hạn khác và Nợ thuê hoạt động dài hạn. |
(e) | Trung bình dựa trên vốn đầu tư vào cuối kỳ hiện tại và vốn đầu tư vào cuối kỳ tương đương trước đó. |
(f) | Trong 12 tháng kéo dài kết thúc vào ngày 1 tháng 11 năm 2025, bao gồm tác động của lợi nhuận ròng sau thuế đối với việc thanh toán phí trao đổi và chi phí chuyển đổi doanh nghiệp, có tác động thuận lợi ròng đến ROIC sau thuế là 1,0 điểm phần trăm. Lưu ý (b) bảng Phân tích Tỷ lệ cung cấp thông tin bổ sung. |